申请加拿大PR/永居,语言水平测试应该选择雅思还是思培?



什么是CLB?


我们在了解加拿大移民部门(IRCC)的各种移民项目时,经常会遇到一个表示语言标准的缩略词“CLB”,它所代表的Canadian Language Benchmarks就是IRCC对母语非英语人士的语言能力所设立的一套完整的评判标准,是一个英语语言能力参考值。其作用,就是IRCC用来判断海外人士是否能够在加拿大顺利地开展新生活。


比如广受关注的Express Entry(EE)项目,在EE的申请人算分系统Comprehensive Ranking System (CRS)中,语言成绩是一个极为重要的分数组成部分。基本上CLB越高,在Express Entry中打分就越多。


再比如,加拿大雇主担保移民。这是一种通过加拿大雇主单位向相关政府部门提出申请,担保其员工获得移民身份的一种移民方式,通常员工的英语要求至少需达到CLB4。


而这个CLB4所指的就是一个Level等级,其背后总共囊括了四个不同的测试部分:听、说、读、写。也就是根据雅思/思培的听、说、读、写四项分数,获得CLB的四项小分和一个Level等级。


两大语言类考试


在当下CLB的系统中,包括两大语言类考试:雅思普通类(IELTS General Training Test)、思培普通类(CELPIP-General Test)。


首先,IELTS雅思考试,是大家非常熟悉的语言类考试,国际性英语标准化水准测试之一。由澳洲教育国际开发署(IDP)、剑桥大学考试委员会、英国文化协会共同于1989年设立。分为普通类(G类)和学术类(A类),G类针对移民、入籍等、A类针对留学、申请学校。


再者,CELPIP思培考试,是由加拿大英属哥伦比亚大学研发,加拿大移民部(IRCC)官方指定的英语语言测试系统,主要用于检测希望移民加拿大的人的英语应用能力。


它也分为两种考试,分别是思培普通考试(CELPIP-General Test)、和思培普通听说考试(CELPIP-General LS Test),后者是为入籍设计的。


雅思考试的形式、优势


说起IELTS(雅思)考试,传统的笔试、和现在更为主流的机考,该选哪个?经常是考生们热议的话题之一。


从全局观来说,机考逐渐成为主流所选,还是有比较明显的优势:


其一,日期和场次更灵活,考试日期安排为一周多次,报考更easy!其二,报名时间更充裕,机考在考试日期前7天截止报名,报名时间增加了一倍。其三,口语日期安排更加紧凑,通常会安排在机考当天或者与机考日期尽可能相邻的日期,考生们可以自行选择日期,速战速决。其四,就是成绩公布更快,考试结束后5-7天内查询成绩,考生们再也不用望眼欲穿、牵肠挂肚了。


当然,这不代表你一定适合机考,我们从具体科目的角度,跟大家详细分析一下,让你在笔试和机考之间的选择,更清晰明确一些:


雅思听力


因为雅思听力机考的操作有一点点繁琐,对于平时不太使用电脑鼠标和键盘的考生来说并不是非常友好,大致概括如下:


1.雅思机考听力填空题做题的时候,需要能够盲打键盘,也就是说能够在眼睛不看键盘的情况下快速打出正确的英文。主要原因是雅思听力做题的时候眼睛要盯着屏幕上题目中的信号词才方便做题,如果打字的时候还要看键盘,那就很容易漏题。雅思纸笔考试的时候由于写答案和看题都是在问卷上,目光不需要移动,就比较方便。盲打键盘这个技能对于某些学生来说可能不是问题,但是对于平时只玩手机和平板的学生来说就需要大量练习了。


2.雅思机考听力填空题做题的时候,题目之间的切换需要用鼠标或者键盘快捷键。这里推荐大家用键盘快捷键,用鼠标太慢了。切换到下一题使用键盘上的Tab键,切换到上一题使用键盘上的Shift + Tab键。相比之下,雅思纸笔考试的时候题目的切换也仅仅就是目光的移动而已,方便得多。


3.雅思机考听力有时候需要把答案拖放到正确位置。这时候一定要使用鼠标,而且如果拖放的位置不对,答案还会自动弹回原位。这种题目做起来非常不方便。反观雅思纸笔考试的时候,只需要填写单词或者字母就可以,对于操作非常友好。


4.由于雅思机考听力不需要像纸笔考试那样先在问卷上做题,再誊写到答题卡上。雅思机考听力最后给的检查时间只有两分钟,而不是像纸笔考试的十分钟。对于纠结填空题拼写的学生来说,可以思考的时间就更少一点。


雅思阅读


阅读机考和纸笔考其实区别不大,所以既没有明显的Pros也没有明显的Cons。阅读做题的时候比听力要悠闲,各种操作也不是问题。可能有些考生会觉得在电脑屏幕上看文章有点不习惯,不过看几天也就好了。阅读部分和托福的界面设置类似,就是左半边是文章,右半边是题目。按照考试界面的提示来做题就好了。


雅思写作


雅思机考写作相比于纸笔考试基本都是好处,大致概括如下:


1. 雅思机考写作界面自动计算字数,考生和考官都不需要再自己计算了。


2. 雅思机考写作修改特别容易,写作的词只需要删掉就好,非常省时间。相比于纸笔考试,写错了还需要用橡皮擦来擦,思路不对的时候一擦就是几行字。


3. 雅思机考写作支持常见的快捷键编辑。也就是键盘Ctrl + C是复制选定文字;Ctrl + V是黏贴选定文字;Ctrl + X是剪切选定文字。这就方便考生对自己的作文进行大刀阔斧地修改。


4. 雅思机考写作在键盘上输入要比手写快得多,因此花在写作文的时间上可以更少,也就有更多的时间思考,修改。


雅思口语


口语考试不管是机考还是纸笔考试,其在形式方面是相同的,都是采用人对人的方式。相比来说,机考的话一般人会少一点,只不过整个的安检过程会相对来说繁琐一些。


思培考试的形式、优势


CEPIP(思培)考试,全部采用“机考”。一共分为12级,分为“申请移民为目标”的听说读写四项测试和“申请入籍”为目标的听、说测试。除写作外,其他三项均是选择题。


思培听力


相比雅思,思培的听力非常简单。共30分钟,6个部分,内容多是本地文化和场景。答题的时候,屏幕右上角会显示余下给你答题时间,时间快到的时候,显示时间会变红。这个设计让考试者易于掌握进度。整体来说思培的听力是个很好的得分点。


思培口语


思培考试的口语,是对着机器说话。只要方法得当,考出理想的成绩并不困难。口语部分考试时间为30分钟,主要测试考生的英语口语交际水平。考试内容包括日常生活的情景对话、图表、新闻、电话留言和对话。


思培阅读


总体来说,思培阅读和雅思G